التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
118. Sungguh, ada (jaminan) untukmu di sana, engkau tidak akan kelaparan dan tidak akan telanjang,
الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Sesungguhnya kamu tidak akan kelaparan di dalamnya dan tidak akan telanjang,
الترجمة الإندونيسية - المجمع
118. Sungguh, ada (jaminan) untukmu di sana, engkau tidak akan kelaparan dan tidak akan telanjang,
الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
118. Sungguh telah ada jaminan dari Allah bagimu di dalam Surga ini, engkau tidak akan kelaparan, dan Dia memberimu pakaian sehingga engkau tidak akan telanjang.
الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّ لَكَ أَلَّا تَجُوعَ فِيهَا وَلَا تَعۡرَىٰ
Sungguh, ada (jaminan) untukmu di sana, engkau tidak akan kelaparan dan tidak akan telanjang.
Indonesian - Indonesian translation