118. Шубҳасиз, сен у жойда (яъни, жаннатда) оч-яланғоч қолмайсан.
الترجمة الأوزبكية - علاء الدين منصور
Албатта, сен у ерда оч-яланғоч қолмассан.
____________________
(Яъни, жаннатда доимо сенинг қорнинг тўқ, устинг бут бўлади.)
____________________
(Яъни, жаннатда доимо сенинг қорнинг тўқ, устинг бут бўлади.)
الترجمة الأوزبكية - محمد صادق
إِنَّ لَكَ أَلَّا تَجُوعَ فِيهَا وَلَا تَعۡرَىٰ
Албатта, сен у ерда оч-яланғоч қолмассан. (Яъни, жаннатда доимо сенинг қорнинг тўқ, устинг бут бўлади.)
Uzbek - Uzbek translation