التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
21.かれは仰せられた。「それを押えよ。恐れてはならない。われはそれを元のように返すであろう。
الترجمة اليابانية
قَالَ خُذۡهَا وَلَا تَخَفۡۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا ٱلۡأُولَىٰ
かれは仰せられた。「それを押えよ。恐れてはならない。われはそれを元のように返すであろう。
Japanese - Japanese translation
かれは仰せられた。「それを掴め。そして怖がるのではない。われら*はそれを、元の形に戻すのだから。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
アッラーはムーサーに仰せられた。「杖を取れ。蛇に変わったのを恐れるな。あなたがそれを取れば、われらはそれを元のかたちに戻すだろう。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم