indem ihr euch davon hochmütig in eurem Nachtgeplauder abwandtet.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
; hochmütig erwähntet ihr ihn (den Qurān) und nachts habt ihr ihn gemieden.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
مُسۡتَكۡبِرِينَ بِهِۦ سَٰمِرٗا تَهۡجُرُونَ
indem ihr euch davon hochmütig in eurem Nachtgeplauder abwandtet."
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation