难道能造天地的,不能造像他们那样的人吗?不然!他确是善造的,确是全知的。
الترجمة الصينية
أَوَلَيۡسَ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ بِقَٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يَخۡلُقَ مِثۡلَهُمۚ بَلَىٰ وَهُوَ ٱلۡخَلَّـٰقُ ٱلۡعَلِيمُ
难道能造天地的,不能造象他们那样的人吗?不然!他确是善造的,确是全知的。
Ma Jian - Chinese translation
难道创造天地万物者不能复生死后之人吗?不然!祂是能够的,他是创造万物的创造者,是全知的主,任何事物不能隐瞒祂。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم