我在他们的面前安置一个障碍,在他们的后面安置一个障碍,蒙蔽了他们,所以他们看不见。
الترجمة الصينية
وَجَعَلۡنَا مِنۢ بَيۡنِ أَيۡدِيهِمۡ سَدّٗا وَمِنۡ خَلۡفِهِمۡ سَدّٗا فَأَغۡشَيۡنَٰهُمۡ فَهُمۡ لَا يُبۡصِرُونَ
我在他们的前面安置一个障碍,在他们的后面安置一个障碍,蒙蔽了他们,所以他们看不见。
Ma Jian - Chinese translation
我在他们前、后各设置了一道隔离真理的屏障;我蒙蔽了他们的眼睛,他们没有观看真理的视觉,这一切都是因为他们顽固和坚持不信道。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم