التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الفتاوى
الإعراب
الترجمات
y a los yinnes, algunos [creyentes] para la construcción, otros como buzos [que extraían perlas],
الترجمة الإسبانية
37. Y también (sometimos bajo sus órdenes) a los demonios de entre los yinn, incluyendo a toda clase de constructores y buzos (que extraían perlas del mar).
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
37. Y también (sometimos bajo sus órdenes) a los demonios de entre los yinn, incluyendo a toda clase de constructores y buzos (que extraían perlas del mar).
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
وَٱلشَّيَٰطِينَ كُلَّ بَنَّآءٖ وَغَوَّاصٖ
y a los yinnes, algunos [creyentes] para la construcción, otros como buzos [que extraían perlas],
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation