ترجمة معاني سورة الإنشقاق باللغة التركية من كتاب Turkish - Turkish translation

آية رقم 1

ﭣﭤﭥ ﭦ ​

Inşikak Suresi

Gök yarildigi,

آية رقم 2

ﭧﭨﭩ ﭪ ​

Rabbini dinleyip kendisine yarasir sekilde boyun egdigi vakit,

آية رقم 3

ﭫﭬﭭ ﭮ ​

Yer uzatilip düzlendigi,

آية رقم 4

ﭯﭰﭱﭲ ﭳ ​

Içinde ne varsa attigi ve tamamen bosaldigi

آية رقم 5

ﭴﭵﭶ ﭷ ​

Ve Rabbini dinleyip kendisine yarasir sekilde boyun egdigi vakit,

آية رقم 6

ﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿ ﮀ ​

Ey insan! Kuskusuz sen Rabbine dogru çaba üstüne çaba sarfetmektesin, nihayet O'na varacaksin.

آية رقم 7

ﮁﮂﮃﮄﮅ ﮆ ​

O vakit kitabi sag eline verilen,

آية رقم 8

ﮇﮈﮉﮊ ﮋ ​

Kolay bir hesapla hesaba çekilecek,

آية رقم 9

ﮌﮍﮎﮏ ﮐ ​

Ve sevinçli olarak ailesine dönecektir.

آية رقم 10

ﮑﮒﮓﮔﮕﮖ ﮗ ​

Ama kitabi arkasindan verilen,

آية رقم 11

ﮘﮙﮚ ﮛ ​

"Yetis ey ölüm!" diye bagiracak

آية رقم 12

ﮜﮝ ﮞ ​

Ve alevli atese girecektir.

آية رقم 13

ﮟﮠﮡﮢﮣ ﮤ ​

Çünkü o ailesi içinde sevinçli idi.

آية رقم 14

ﮥﮦﮧﮨﮩ ﮪ ​

Hiç Rabbine dönmeyecegini sanmisti.

آية رقم 15

ﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ ﯓ ​

Hayir Rabbi onu görmekte idi.

آية رقم 16

ﯔﯕﯖ ﯗ ​

Simdi, yemin ederim o safaga,

آية رقم 17

ﯘﯙﯚ ﯛ ​

Geceye ve içinde barindirdigi seylere,

آية رقم 18

ﯜﯝﯞ ﯟ ​

Derlendigi zaman o aya,

آية رقم 19

ﯠﯡﯢﯣ ﯤ ​

Ki, siz elbette halden hale geçeceksiniz.

آية رقم 20

ﯥﯦﯧﯨ ﯩ ​

Böyleyken onlar neden acaba iman etmezler?

آية رقم 21

ﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰ ﯱ ​

Karsilarinda Kur'ân okundugu vakit secde etmezler?

آية رقم 22

ﯲﯳﯴﯵ ﯶ ​

Aksine o nankörler yalanliyorlar.

آية رقم 23

ﯷﯸﯹﯺ ﯻ ​

Oysa Allah içlerinde sakladiklarini biliyor.

آية رقم 24

ﯼﯽﯾ ﯿ ​

Onun için onlara elem verici bir azabi müjdele.

آية رقم 25

ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙ ﭚ ​

Ancak iman edip iyi ameller isleyenler baskadir. Onlara tükenmez bir ecir vardir.