ترجمة معاني سورة الزلزلة باللغة الألمانية من كتاب الترجمة الألمانية - أبو رضا

آية رقم 1

ﮅﮆﮇﮈ ﮉ ​

Wenn die Erde in aller Heftigkeit erbebt

آية رقم 2

ﮊﮋﮌ ﮍ ​

, und wenn die Erde ihre Lasten (Die Toten) herausgibt

آية رقم 3

ﮎﮏﮐﮑ ﮒ ​

, und wenn der Mensch sagt: ”Was ist mit ihr?“

آية رقم 4

ﮓﮔﮕ ﮖ ​

An jenem Tage wird sie ihre Geschichten erzählen

آية رقم 5

ﮗﮘﮙﮚ ﮛ ​

, so wie ihr Herr (es) ihr eingegeben hat.

آية رقم 6

ﮜﮝﮞﮟﮠﮡ ﮢ ​

An jenem Tage kommen die Menschen in Gruppen zerstreut hervor, damit ihnen ihre Werke gezeigt werden.

آية رقم 7

ﮣﮤﮥﮦﮧﮨ ﮩ ​

Wer auch nur eines Stäubchens Gewicht Gutes tut, der wird es dann sehen.

آية رقم 8

ﮪﮫﮬﮭﮮﮯ ﮰ ​

Und wer auch nur eines Stäubchens Gewicht Böses tut, der wird es dann sehen.