Ai do t’u thotë (jobesimtarëve): “Sa vjet keni qëndruar në Tokë?”
الترجمة الألبانية
قَٰلَ كَمۡ لَبِثۡتُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ عَدَدَ سِنِينَ
Ai thotë: “E sa vjet keni kaluar në tokë?”
Albanian - Albanian translation
قَٰلَ كَمۡ لَبِثۡتُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ عَدَدَ سِنِينَ
(Engjëlli) do të thotë: “Sa vjet i keni kaluar në Tokë (botë)?”
Hasan Efendi Nahi - Albanian translation
قَٰلَ كَمۡ لَبِثۡتُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ عَدَدَ سِنِينَ
Ai thotë: “E sa vjet keni kaluar në tokë?”
Sherif Ahmeti - Albanian translation
الترجمة الألبانية - مركز رواد الترجمة - جار العمل عليها