التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
112. Il leur sera dit : « Combien d’années êtes-vous restés sur terre ? »
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Allah dira: Combien d’années êtes-vous restés sur Terre et quel est le temps que vous y avez vainement perdu ?
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قَٰلَ كَمۡ لَبِثۡتُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ عَدَدَ سِنِينَ
Il dira: «Combien d'années êtes-vous restés sur terre?»
Muhammad Hamidullah - French translation
Il dira :"Combien d’années êtes-vous restés sur Terre ?"
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله