oni hitaju da čine dobra djela, i radi njih druge pretiču.
الترجمة البوسنية - كوركت
oni hitaju da čine dobra djela, i u njima druge pretiču!
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Vjernici koji saberu u sebi ove osobine jesu onī koji hitaju da dobra djela čine i u tom uspijevaju druge preticati.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أُوْلَـٰٓئِكَ يُسَٰرِعُونَ فِي ٱلۡخَيۡرَٰتِ وَهُمۡ لَهَا سَٰبِقُونَ
oni hitaju da čine dobra djela, i radi njih druge pretiču.
Bosnian - Bosnian translation
oni hitaju da čine dobra djela, i radi njih druge pretiču.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة