ata nxitojnë të bëjnë vepra të mira dhe për këto punë janë të parët.
الترجمة الألبانية
أُوْلَـٰٓئِكَ يُسَٰرِعُونَ فِي ٱلۡخَيۡرَٰتِ وَهُمۡ لَهَا سَٰبِقُونَ
Të tillët janë duke nxituar drejt të mirave dhe të parët do t’i arrijnë ato.
Albanian - Albanian translation
أُوْلَـٰٓئِكَ يُسَٰرِعُونَ فِي ٱلۡخَيۡرَٰتِ وَهُمۡ لَهَا سَٰبِقُونَ
ata nxitojnë në vepra të mira dhe për to i kalojnë të tjerët.
Hasan Efendi Nahi - Albanian translation
أُوْلَـٰٓئِكَ يُسَٰرِعُونَ فِي ٱلۡخَيۡرَٰتِ وَهُمۡ لَهَا سَٰبِقُونَ
Të tillët janë duke nxituar drejt të mirave dhe të parët do t’i arrijnë ato.
Sherif Ahmeti - Albanian translation
الترجمة الألبانية - مركز رواد الترجمة - جار العمل عليها