"Gospodar naš zna da smo, doista, vama poslani" – rekoše oni –
الترجمة البوسنية - كوركت
"Gospodar naš zna da smo, doista, vama poslani", rekoše oni,
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Ti poslanici rekoše svojim sunarodnicima što su poricali istinu: “Allah, Gospodar naš Koji nas je poslao, zna da smo mi vama, stanovnici ovog grada, uistinu poslati. I to nam je dovoljno kao dokaz.”
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قَالُواْ رَبُّنَا يَعۡلَمُ إِنَّآ إِلَيۡكُمۡ لَمُرۡسَلُونَ
"Gospodar naš zna da smo, doista, vama poslani" – rekoše oni –
Bosnian - Bosnian translation
“Gospodar naš zna da smo, doista, vama poslati”, rekoše oni…
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة