التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
"Bizim görevimiz apaçık tebliğden başka bir şey değildir."
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Bizim görevimiz apaçık tebliğ/duyurmaktan başka bir şey değildir.
الترجمة التركية - شعبان بريتش
«Bizim vazifemiz, açık bir şekilde Allah'ın buyruklarını size tebliğ etmekten başka bir şey değildir» dediler.
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
"Bizim görevimiz, size tebliğ etmekle emrolunduğumuz şeyleri apaçık tebliğ etmektir. Biz, size hidayet etmekle sorumlu değiliz."
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَمَا عَلَيۡنَآ إِلَّا ٱلۡبَلَٰغُ ٱلۡمُبِينُ
"Bize düsen de sadece apaçik tebligdir."
Turkish - Turkish translation
وَمَا عَلَيۡنَآ إِلَّا ٱلۡبَلَٰغُ ٱلۡمُبِينُ
Elçiler: "Doğrusu Rabbimiz bizim size gönderildiğimizi bilir; bize düşen ancak apaçık tebliğdir" demişlerdi.
Diyanet Isleri - Turkish translation