التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
I Sunce se kreće do svoje određene granice, to je odredba Silnoga i Sveznajućeg.
الترجمة البوسنية - كوركت
I Sunce se kreće do svoga staništa, to je odredba Silnoga i Sveznajućeg.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Dokaz nevjernicima da je Allah jedini Bog jest i Sunce, koje se kreće ka svom konačnom odredištu koje mu je Svemogući Allah odredio. To je odredba Silnog Allaha, Kome se niko ne može suprotstaviti. Allah je Sveznajući, te Mu ništa o Njegovim stvorenjima nije skriveno.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَٱلشَّمۡسُ تَجۡرِي لِمُسۡتَقَرّٖ لَّهَاۚ ذَٰلِكَ تَقۡدِيرُ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡعَلِيمِ
I Sunce se kreće do svoje određene granice, to je odredba Silnoga i Sveznajućeg.
Bosnian - Bosnian translation
I Sunce se kreće do svog odredišta, to je odredba Silnog i Sveznajućeg.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة