التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
oni im, međutim, neće moći pomoći, a oni su njima poslušna vojska.
الترجمة البوسنية - كوركت
oni im, međutim, neće moći pomoći, a oni su im vojska poslušna.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
No, ista ta božanstva ne mogu pomoći svojim obožavaocima, kao što ni sebi ne mogu pomoći.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
لَا يَسۡتَطِيعُونَ نَصۡرَهُمۡ وَهُمۡ لَهُمۡ جُندٞ مُّحۡضَرُونَ
oni im, međutim, neće moći pomoći, a oni su njima poslušna vojska.
Bosnian - Bosnian translation
oni im, međutim, neće moći pomoći i oni su za njih vojska privedena?
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة