ترجمة معاني سورة الإنفطار باللغة الإندونيسية من كتاب الترجمة الإندونيسية - شركة سابق

آية رقم 1

ﭑﭒﭓ ﭔ ​

1. Apabila langit terbelah,

آية رقم 2

ﭕﭖﭗ ﭘ ​

2. Dan apabila bintang-bintang jatuh berserakan,

آية رقم 3

ﭙﭚﭛ ﭜ ​

3. Dan apabila lautan dijadikan meluap,

آية رقم 4

ﭝﭞﭟ ﭠ ​

4. Dan apabila kuburan-kuburan dibongkar,

آية رقم 5

ﭡﭢﭣﭤﭥ ﭦ ​

5. (Maka) setiap jiwa akan mengetahui apa yang telah dikerjakan dan dilalaikan(nya).

آية رقم 6

ﭧﭨﭩﭪﭫﭬ ﭭ ​

6. Wahai manusia! Apakah yang telah memperdayakan kamu (berbuat durhaka) terhadap Tuhanmu Yang Maha Pemurah.

آية رقم 7

ﭮﭯﭰﭱ ﭲ ​

7. Yang telah menciptakanmu lalu menyempurnakan kejadianmu dan menjadikan (susunan tubuh)mu seimbang,

آية رقم 8

ﭳﭴﭵﭶﭷﭸ ﭹ ​

8. Dalam bentuk apa saja yang dikehendaki, Dia menyusun tubuhmu.

آية رقم 9

ﭺﭻﭼﭽ ﭾ ​

9. Sekali-kali jangan begitu! Bahkan kamu mendustakan hari pembalasan.

آية رقم 10

ﭿﮀﮁ ﮂ ​

10. Dan sesungguhnya bagi kamu ada (malaikat-malaikat) yang mengawasi (pekerjaanmu),

آية رقم 11

ﮃﮄ ﮅ ​

11. Yang mulia (di sisi Allah) dan yang mencatat (perbuatanm),

آية رقم 12

ﮆﮇﮈ ﮉ ​

12. Mereka mengetahui apa yang kamu kerjakan.

آية رقم 13

ﮊﮋﮌﮍ ﮎ ​

13. Sesungguhnya orang-orang yang berbakti benar-benar berada dalam (surga yang penuh) kenikmatan,

آية رقم 14

ﮏﮐﮑﮒ ﮓ ​

14. Dan sesungguhnya orang-orang yang durhaka benar-benar berada dalam neraka.

آية رقم 15

ﮔﮕﮖ ﮗ ​

15. Mereka masuk ke dalamnya pada hari pembalasan.

آية رقم 16

ﮘﮙﮚﮛ ﮜ ​

16. Dan mereka tidak mungkin keluar dari neraka itu.

آية رقم 17

ﮝﮞﮟﮠﮡ ﮢ ​

17. Dan tahukah kamu apakah hari pembalasan itu?

آية رقم 18

ﮣﮤﮥﮦﮧﮨ ﮩ ​

18. Sekali lagi, tahukah kamu apakah hari pembalasan itu?

آية رقم 19

ﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱﯓﯔ ﯕ ​

19. (Yaitu) pada hari (ketika) seseorang sama sekali tidak berdaya (menolong) orang lain. Dan segala urusan pada hari itu dalam kekuasaan Allah.