ترجمة معاني سورة الإنفطار باللغة السنهالية من كتاب الترجمة السنهالية

آية رقم 1

ﭑﭒﭓ ﭔ ​

අහස පිපිරී වෙන් ව ගිය විට

آية رقم 2

ﭕﭖﭗ ﭘ ​

තවද තාරුකාවන් වැටී විසිරී ගිය විට

آية رقم 3

ﭙﭚﭛ ﭜ ​

තවද සමුද්‍රයන් පුපුරා (එකිනෙක මිශ‍්‍ර වී) ගලා යන විට

آية رقم 4

ﭝﭞﭟ ﭠ ​

තවද මිනී වළවල් (ඒ තුළ තැන්පත් කර ඇති මළ මිනී) පෙරළා දමනු ලබන විට

آية رقم 5

ﭡﭢﭣﭤﭥ ﭦ ​

සෑම ආත්මයක් ම තමන් ඉදිරිපත් කළ හා පසුවට ඉතිරි කළ දෑ දැන ගනු ඇත.

آية رقم 6

ﭧﭨﭩﭪﭫﭬ ﭭ ​

අහෝ මිනිස! ගෞරවනීය නුඹගේ පරමාධිපති පිළිබඳ ව නුඹ ව මංමුළා කළේ කුමක් ද?

آية رقم 7

ﭮﭯﭰﭱ ﭲ ​

නුඹ ව හැඩගස්වා නුඹට සමබරතාව ඇති කළේ ඔහුය.

آية رقم 8

ﭳﭴﭵﭶﭷﭸ ﭹ ​

කවර රූපයකින් නුඹ ව හැඩ ගැස්වීමට ඔහු අභිමත කළේ ද ඒ අයුරින් නුඹ මවා,

آية رقم 9

ﭺﭻﭼﭽ ﭾ ​

නො එසේය, නමුත් නුඹලා විනිශ්චය පිළිබඳ බොරු කරන්නෙහුය.

آية رقم 10

ﭿﮀﮁ ﮂ ​

නියත වශයෙන්ම නුඹලා මත (මලාඉකාවරුන් වන) ආරක්ෂකයින් ඇත

آية رقم 11

ﮃﮄ ﮅ ​

ගෞරවනීය ලේඛකයින්

آية رقم 12

ﮆﮇﮈ ﮉ ​

ඔවුහු නුඹලා කරන දෑ පිළිබඳ දන්නෝය.

آية رقم 13

ﮊﮋﮌﮍ ﮎ ​

නියත වශයෙන්ම දැහැමියන් සුව සැපයෙහි ය.

آية رقم 14

ﮏﮐﮑﮒ ﮓ ​

තවද නියත වශයෙන්ම අධර්මිෂ්ඨයින් නිරයෙහි ය.

آية رقم 15

ﮔﮕﮖ ﮗ ​

විනිශ්චය දිනයේ ඔවුහු එහි පිවිසෙන්නෝය.

آية رقم 16

ﮘﮙﮚﮛ ﮜ ​

තවද ඔවුහු (නොපැමිණ) එයින් සැඟවී සිටින්නන් නොවෙති.

آية رقم 17

ﮝﮞﮟﮠﮡ ﮢ ​

විනිශ්ච දිනය කුමක් දැයි නුඹ ව දැනුවත් කළේ කුමක් ද?

آية رقم 18

ﮣﮤﮥﮦﮧﮨ ﮩ ​

පසු ව ද විනිශ්ච දිනය කුමක් දැයි නුඹ ව දැනුවත් කළේ කුමක් ද?

آية رقم 19

ﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱﯓﯔ ﯕ ​

එදින ආත්මයක් තවත් ආත්මයකට කිසිවකින් (හෝ පිහිටවීමේ) බලය නොදරනු ඇත. එදින සියලු කරුණු අල්ලාහ් වෙත ය.