ترجمة معاني سورة الإنفطار باللغة الكازاخية من كتاب الترجمة الكازاخية - مجمع الملك فهد

آية رقم 1

ﭑﭒﭓ ﭔ ​

Көк жарылған сәтте,

آية رقم 2

ﭕﭖﭗ ﭘ ​

Жұлдыздар төгілген сәтте,

آية رقم 3

ﭙﭚﭛ ﭜ ​

Теңіздер тасыған сәтте,

آية رقم 4

ﭝﭞﭟ ﭠ ​

Қабырлар қопарылған сәтте,

آية رقم 5

ﭡﭢﭣﭤﭥ ﭦ ​

Әркім ілгері не жіберілгенін,кейін не қалдырылғанын біледі.

آية رقم 6

ﭧﭨﭩﭪﭫﭬ ﭭ ​

Әй адамзат! Ардақты Раббың туралы сені не алдады?

آية رقم 7

ﭮﭯﭰﭱ ﭲ ​

Ол сондай Алла,сені жаратты.Толықтап теңестірді.

آية رقم 8

ﭳﭴﭵﭶﭷﭸ ﭹ ​

Ол,сені қалаған бейнеде құрастырды.

آية رقم 9

ﭺﭻﭼﭽ ﭾ ​

Жоқ,олай емес,дінді өтіріксінесіңдер.

آية رقم 10

ﭿﮀﮁ ﮂ ​

Негізінен сендерге әлбетте бақылаушылар бар.

آية رقم 11

ﮃﮄ ﮅ ​

Ардақты жазушылар,

آية رقم 12

ﮆﮇﮈ ﮉ ​

Олар не істегендеріңді біледі.

آية رقم 13

ﮊﮋﮌﮍ ﮎ ​

Шын мәнінде ізгілер,әлбетте нығымет ішінде болады.

آية رقم 14

ﮏﮐﮑﮒ ﮓ ​

Негізінен бұзықтар тозақта болады.

آية رقم 15

ﮔﮕﮖ ﮗ ​

Олар қиямет күні тозаққа салынады.

آية رقم 16

ﮘﮙﮚﮛ ﮜ ​

Олар,одан ғайып бола алмайды.

آية رقم 17

ﮝﮞﮟﮠﮡ ﮢ ​

Қиямет күнінің не екенін қайдан білесің?

آية رقم 18

ﮣﮤﮥﮦﮧﮨ ﮩ ​

Я,қиямет күннің не екенін қайдан білесің.

آية رقم 19

ﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱﯓﯔ ﯕ ​

Ол күні,Біреуге біреу қараяласуға еш нәрсе қолдан келмейді. Ол күні,әміп Аллаға тән. (28-С.88-А.)