你只能警告那遵守教诲,而且在秘密中敬畏至仁主者,你要以赦宥和优厚的报酬向他报喜。
الترجمة الصينية
إِنَّمَا تُنذِرُ مَنِ ٱتَّبَعَ ٱلذِّكۡرَ وَخَشِيَ ٱلرَّحۡمَٰنَ بِٱلۡغَيۡبِۖ فَبَشِّرۡهُ بِمَغۡفِرَةٖ وَأَجۡرٖ كَرِيمٍ
你只能警告那遵守教诲,而且在秘密中敬畏至仁主者,你要以赦宥和优厚的报酬向他报喜。
Ma Jian - Chinese translation
惟有相信《古兰经》并遵守其教律者,才能真正受益于你所警告的。除真主外,没有人他们看见秘密地敬畏真主。具有这等品质者,你把他们喜悦的事情告诉他们即真主消除他们的罪过并饶恕他们。在后世,等待他们的是重大的报酬,即进入乐园。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم