التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
İşte bu, size vadedilen Cehennem'dir.
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
İşte size vaat olunan Cehennem!
الترجمة التركية - شعبان بريتش
İşte, bu size vâdedilen cehennemdir.
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
İşte size dünyada küfür üzerinde yaşarken vadedilen ve göremediğiniz Cehennem budur. Ancak bugün, onu gözlerinizle ayan beyan görüyorsunuz.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
هَٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِي كُنتُمۡ تُوعَدُونَ
Iste bu size vaad edilen cehennemdir.
Turkish - Turkish translation
هَٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِي كُنتُمۡ تُوعَدُونَ
İşte bu, size söz verilen cehennemdir.
Diyanet Isleri - Turkish translation