التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Onaj koji vam iz zelenog drveća vatru stvara i vi njome potpaljujete."
الترجمة البوسنية - كوركت
Onaj Koji vam iz zelenog drveća vatru stvara i vi njome potpaljujete."
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Allah je Onaj Koji vam od drveća, zelena i vlažna, stvara vatru, vrelu i spaljujuću. Pogledaj kako Svemogući Allah objedinjuje suprotnosti! Zbilja, Onaj Koji to čini kadar je mrtvoga pretvoriti u živog. I to je dovoljno kao pokazatelj i očit znak da je Allah, džellešanuhu, kadar mrtve oživiti.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُم مِّنَ ٱلشَّجَرِ ٱلۡأَخۡضَرِ نَارٗا فَإِذَآ أَنتُم مِّنۡهُ تُوقِدُونَ
Onaj koji vam iz zelenog drveća vatru stvara i vi njome potpaljujete."
Bosnian - Bosnian translation
Onaj Koji vam iz zelenog drveća vatru stvara i vi njome potpaljujete.”
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة