Surah سورة التكوير

Verse 1

ﭙﭚﭛ ﭜ

Kur Dielli të mblidhet e të humbë shkëlqimin;

Verse 2

ﭝﭞﭟ ﭠ

kur yjet të rrëzohen

Verse 3

ﭡﭢﭣ ﭤ

dhe malet të lëvizin tutje;

Verse 4

ﭥﭦﭧ ﭨ

kur devetë barrse të braktisen

Verse 5

ﭩﭪﭫ ﭬ

dhe egërsirat të tubohen;

Verse 6

ﭭﭮﭯ ﭰ

kur detet të vlojnë

Verse 7

ﭱﭲﭳ ﭴ

dhe shpirtrat të bashkohen (me trupat);

Verse 8

ﭵﭶﭷ ﭸ

kur foshnja e varrosur për së gjalli të pyetet

Verse 9

ﭹﭺﭻ ﭼ

për çfarë faji ishte vrarë;

Verse 10

ﭽﭾﭿ ﮀ

kur fletët të shpërndahen[395]
____________________
[395] D.m.th. regjistrat e veprave të njerëzve.

Verse 11

ﮁﮂﮃ ﮄ

dhe qielli të zhvishet;

Verse 12

ﮅﮆﮇ ﮈ

kur Xhehenemi të flakërojë

Verse 13

ﮉﮊﮋ ﮌ

dhe Xheneti të afrohet:

Verse 14

ﮍﮎﮏﮐ ﮑ

atëherë çdokush do të marrë vesh çfarë kishte përgatitur (për këtë Ditë).

Verse 15

ﮒﮓﮔ ﮕ

Betohem për ata (planetë) që tërhiqen,

Verse 16

ﮖﮗ ﮘ

që lindin e perëndojnë,

Verse 17

ﮙﮚﮛ ﮜ

për natën kur bie terri

Verse 18

ﮝﮞﮟ ﮠ

e për agimin kur nis të zbardhë,

Verse 19

ﮡﮢﮣﮤ ﮥ

se ky (Kuran) është Fjalë e (kumtuar prej) një të Dërguari fisnik,[396]
____________________
[396] Prej Xhebrailit (a.s.).

Verse 20

ﮦﮧﮨﮩﮪﮫ ﮬ

që zotëron fuqi dhe pozitë të lartë te Zoti i Fronit

Verse 21

ﮭﮮﮯ ﮰ

e që është i respektuar atje dhe besnik.

Verse 22

ﮱﯓﯔ ﯕ

Shoku juaj[397] nuk është i marrë.
____________________
[397] Muhamedi (a.s.).

Verse 23

ﯖﯗﯘﯙ ﯚ

Ai e ka parë atë[398] në horizontin e qartë
____________________
[398] Pra, Profeti (a.s.) e ka parë Xhebrailin (a.s.) në formën e tij fillestare në fillimet e Shpalljes Hyjnore.

Verse 24

ﯛﯜﯝﯞﯟ ﯠ

dhe nuk mbulon asnjë të fshehtë prej së Padukshmes.

Verse 25

ﯡﯢﯣﯤﯥ ﯦ

As ky (Kuran) nuk është fjalë e djallit të mallkuar.

Verse 26

ﯧﯨ ﯩ

Prandaj, nga po ia mbani?

Verse 27

ﯪﯫﯬﯭﯮ ﯯ

Ai është veçse këshillë për botët:

Verse 28

ﯰﯱﯲﯳﯴ ﯵ

për secilin nga ju që dëshiron të ndjekë rrugën e drejtë.

Verse 29

ﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽ ﯾ

Por ju nuk mund të dëshironi, përveçse me vullnetin e Allahut, Zotit të botëve!

Përkthimi i سورة التكوير

سورة التكوير

Përkthimi i Sures التكوير në الألبانية nga الترجمة الألبانية

الترجمة الألبانية

الترجمة الألبانية