التَّفسير
الموضوعات
الفتاوى
الإعراب
الترجمات
Und Wir haben ihnen etwas gleicher Art erschaffen, was sie besteigen.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Und Wir schufen ihnen etwas von gleicher Art, worauf sie fahren.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
وَخَلَقۡنَا لَهُم مِّن مِّثۡلِهِۦ مَا يَرۡكَبُونَ
Und Wir haben ihnen etwas gleicher Art erschaffen, was sie besteigen.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation