التَّفسير
الموضوعات
الفتاوى
الإعراب
الترجمات
42. Dan Kami ciptakan (juga) untuk mereka (angkutan lain) seperti apa yang mereka kendarai.*(722)
____________________
*722). Hewan-hewan tunggangan dan alat-alat pengangkutan umumnya.
____________________
*722). Hewan-hewan tunggangan dan alat-alat pengangkutan umumnya.
الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
dan Kami ciptakan untuk mereka yang akan mereka kendarai seperti bahtera itu 1269.
____________________
1269. Maksudnya, binatang-binatang tunggangan dan alat-alat pengangkutan umumnya.
____________________
1269. Maksudnya, binatang-binatang tunggangan dan alat-alat pengangkutan umumnya.
الترجمة الإندونيسية - المجمع
42. dan Kami ciptakan (juga) untuk mereka (angkutan lain) seperti apa yang mereka kendarai.722)
____________________
*722) Hewan-hewan tunggangan dan alat-alat pengangkutan umumnya.
____________________
*722) Hewan-hewan tunggangan dan alat-alat pengangkutan umumnya.
الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
42. Di antara bukti bagi mereka tentang keesaan Allah dan pemberian nikmat kepada hamba-Nya adalah bahwa Kami menciptakan bagi mereka perahu-perahu seperti bahtera Nuh untuk dinaiki.
الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَخَلَقۡنَا لَهُم مِّن مِّثۡلِهِۦ مَا يَرۡكَبُونَ
dan Kami ciptakan (juga) untuk mereka (angkutan lain) seperti apa yang mereka kendarai.
Indonesian - Indonesian translation