التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Sondert euch heute (von den Gottesfürchtigen) ab, ihr Übeltäter.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Und (es wird gesprochen): Sondert euch heute ab, o ihr Schuldigen.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
وَٱمۡتَٰزُواْ ٱلۡيَوۡمَ أَيُّهَا ٱلۡمُجۡرِمُونَ
"Sondert euch heute (von den Gottesfürchtigen) ab, ihr Übeltäter.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation