Surah سورة الدخان - Translation - موسوعة القرآن الكريم

Verse 1

ﭑ ﭒ

1. Ha. Mim.

Verse 2

ﭓﭔ ﭕ

2. And olsun bu aydın Kitaba!

Verse 3

ﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞ ﭟ

3. Biz onu mübarək bir gecədə nazil etdik. Həqiqətən, Biz xəbərdar edirik.

Verse 4

ﭠﭡﭢﭣﭤ ﭥ

4. Hər bir hikmətli iş o gecədə ayırd edilir –

Verse 5

ﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬ ﭭ

5. dərgahımızdan vəhy edilən əmr ilə. Həqiqətən, kitabları və elçiləri Biz göndəririk –

Verse 6

ﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵ ﭶ

6. sənin Rəbbindən mərhəmət olaraq. Şübhəsiz ki, O, Eşidəndir, Biləndir.

Verse 7

ﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿ ﮀ

7. Əgər yəqinliklə inanırsınızsa, bilin ki, Allah göylərin, yerin və onların arasında olanların Rəbbidir.

Verse 8

ﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋ ﮌ

8. Ondan başqa ibadətə layiq olan məbud yoxdur. O həm dirildir, həm də öldürür. O həm sizin Rəbbiniz, həm də əcdadlarınızın Rəbbidir.

Verse 9

ﮍﮎﮏﮐﮑ ﮒ

9. Lakin onlar şəkkə qapılıb əylənirlər.

Verse 10

ﮓﮔﮕﮖﮗﮘ ﮙ

10. Sən göydən aşkar bir tüstü gələcəyi günü gözlə.

Verse 11

ﮚﮛﮜﮝﮞﮟ ﮠ

11. O tüstü ki, insanları bürüyəcək. Bu, ağrılı-acılı bir əzabdır.

Verse 12

ﮡﮢﮣﮤﮥﮦ ﮧ

12. Onlar: “Ey Rəbbimiz! Bizi bu əzabdan qurtar, biz də iman gətirək”– deyəcəklər.

Verse 13

ﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮ ﮯ

13. Onlar necə öyüd-nəsihət eşidə bilərlər ki, artıq onlara açıq-aşkar bir peyğəmbər gəlsə də,

Verse 14

ﮰﮱﯓﯔﯕﯖ ﯗ

14. onlar ondan üz çevirib: “Öyrədilmiş bir dəlidir!”– dedilər.

Verse 15

ﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞ ﯟ

15. Biz əzabı bir az sizdən uzaqlaşdırarıq, amma siz yenə azğınlığa qayıdacaqsınız.

Verse 16

ﯠﯡﯢﯣﯤﯥ ﯦ

16. Kafirləri böyük bir müsibətlə yaxalayacağımız gün, Biz onlardan intiqam alacağıq.

Verse 17

ﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯ ﯰ

17. Biz onlardan əvvəl Fironun xalqını da sınadıq. Onlara möhtərəm bir elçi gəldi.

Verse 18

ﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺ ﯻ

18. O dedi: “Allahın qullarını mənə qaytarın. Həqiqətən, mən sizin üçün etibarlı bir elçiyəm.

Verse 19

ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚ ﭛ

19. Allaha qarşı təkəbbür göstərməyin. Həqiqətən, mən sizə aydın bir sübut gətirmişəm.

Verse 20

ﭜﭝﭞﭟﭠﭡ ﭢ

20. Mən sizin məni daşa basmanızdan həm mənim Rəbbim, həm də sizin Rəbbiniz olan Allaha sığınıram.

Verse 21

ﭣﭤﭥﭦﭧ ﭨ

21. Əgər mənə inanmırsınızsa, onda məndən uzaq olun!”

Verse 22

ﭩﭪﭫﭬﭭﭮ ﭯ

22. Sonra o, Rəbbinə yalvarıb dedi: “Həqiqətən, bunlar günahkar adamlardır!”

Verse 23

ﭰﭱﭲﭳﭴ ﭵ

23. Allah buyurdu: “Qullarımla birlikdə gecə yola çıx. Şübhəsiz ki, siz təqib olunacaqsınız.

Verse 24

ﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼ ﭽ

24. Dənizi də sakit burax! Onlar suda batırılacaq əsgərlərdir!”

Verse 25

ﭾﭿﮀﮁﮂ ﮃ

25. Onlar bir çox bağlar və çeşmələr qoyub getdilər,

Verse 26

ﮄﮅﮆ ﮇ

26. habelə əkinlər, möhtəşəm yerlər

Verse 27

ﮈﮉﮊﮋ ﮌ

27. və içində həzz aldıqları nemətləri də qoyub getdilər.

Verse 28

ﮍﮎﮏﮐﮑ ﮒ

28. Bax belə! Biz o nemətlərə başqalarını varis etdik.

Verse 29

ﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚ ﮛ

29. Nə göy, nə də yer onlardan ötrü ağlamadı. Onlara möhlət də verilmədi.

Verse 30

ﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢ ﮣ

30. Artıq İsrail oğullarını alçaldıcı əzabdan qurtardıq –

Verse 31

ﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫ ﮬ

31. Firondan. Həqiqətən, o, özünü yüksək tutan və həddi aşanlardan idi.

Verse 32

ﮭﮮﮯﮰﮱﯓ ﯔ

32. Biz İsrail oğullarını Öz elmimizlə aləmlərdən üstün etdik.

Verse 33

ﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛ ﯜ

33. Onlara içində açıq-aydın imtahan olan dəlillər verdik.

Verse 34

ﯝﯞﯟ ﯠ

34. Bunlar mütləq deyəcəklər:

Verse 35

ﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨ ﯩ

35. “Bizim ancaq bircə ölümümüz var. Biz bir daha dirildilməyəcəyik.

Verse 36

ﯪﯫﯬﯭﯮ ﯯ

36. Əgər doğru deyirsinizsə, onda atalarımızı dirildib gətirin!”

Verse 37

ﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼ ﯽ

37. Bunlar yaxşıdır, yoxsa Tubba tayfası və onlardan əvvəlkilər? Biz onları məhv etdik. Çünki onlar günahkar adamlar idi.

Verse 38

ﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄ ﰅ

38. Biz göyü, yeri və onların arasında olanları əyləncə üçün və əbəs yerə yaratmadıq.

Verse 39

ﰆﰇﰈﰉﰊﰋﰌﰍ ﰎ

39. Biz onları haqq olaraq yaratdıq, lakin çoxları bunu bilmir.

Verse 40

ﭑﭒﭓﭔﭕ ﭖ

40. Şübhəsiz ki, ayırd etmə günü onların hamısı üçün müəyyən olunmuş vaxtdır.

Verse 41

ﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠ ﭡ

41. O gün dost dosta heç bir şeylə fayda verə bilməyəcək, onlara kömək də edilməyəcək,

Verse 42

ﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩ ﭪ

42. Allahın rəhm etdiyi kimsələrdən başqa! Həqiqətən, O, Qüdrətlidir, Rəhmlidir.

Verse 43

ﭫﭬﭭ ﭮ

43. Həqiqətən, Cəhənnəmdəki zəqqum ağacı

Verse 44

ﭯﭰ ﭱ

44. günahkar adamın yeməyidir.

Verse 45

ﭲﭳﭴﭵ ﭶ

45. Əridilmiş yağın çöküntüsü kimi qarınlarda qaynayar –

Verse 46

ﭷﭸ ﭹ

46. qaynar su qaynayan kimi.

Verse 47

ﭺﭻﭼﭽﭾ ﭿ

47. Onu tutub Cəhənnəmin ortasına sürüyün!

Verse 48

ﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆ ﮇ

48. Sonra əzab vermək üçün başına qaynar su tökün!

Verse 49

ﮈﮉﮊﮋﮌ ﮍ

49. Dad bu əzabı! Sən ki qüdrətli və şərəfli idin.

Verse 50

ﮎﮏﮐﮑﮒﮓ ﮔ

50. Sizin şübhə etdiyiniz əzab budur!

Verse 51

ﮕﮖﮗﮘﮙ ﮚ

51. Allahdan qorxanlar isə təhlükəsiz bir yerdə –

Verse 52

ﮛﮜﮝ ﮞ

52. bağçalarda və çeşmələr başında olacaqlar!

Verse 53

ﮟﮠﮡﮢﮣ ﮤ

53. Taftadan və atlazdan libaslar geyib qarşı-qarşıya əyləşəcəklər.

Verse 54

ﮥﮦﮧﮨ ﮩ

54. Bax belə! Üstəlik, onları iri qara gözlü hurilərlə də evləndirəcəyik.

Verse 55

ﮪﮫﮬﮭﮮ ﮯ

55. Onlar orada əmin-amanlıq içində hər meyvədən istəyəcəklər.

Verse 56

ﮰﮱﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛ ﯜ

56. Onlar ilk ölümdən başqa orada heç bir ölüm dadmayacaqlar. Allah onları Cəhənnəm əzabından qorumuşdur –

Verse 57

ﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤ ﯥ

57. sənin Rəbbinin lütfkarlığı sayəsində. Məhz bu, böyük uğurdur.

Verse 58

ﯦﯧﯨﯩﯪ ﯫ

58. Biz Quranı sənin dilində asanlaşdırdıq ki, onlar öyüd-nəsihət ala bilsinlər.

Verse 59

ﯬﯭﯮ ﯯ

59. Sən gözlə! Şübhəsiz ki, onlar da gözləyirlər.

سورة الدخان tərcüməsi

سورة الدخان

الترجمة الأذرية kitabından الأذرية dilində الدّخان surəsinin tərcüməsi

الترجمة الأذرية

الترجمة الأذرية