ترجمة معاني سورة البلد باللغة الأذرية من كتاب الترجمة الأذرية

آية رقم 1

ﭽﭾﭿﮀ ﮁ ​

1. And içirəm bu şəhərə (Məkkəyə)!

آية رقم 2

ﮂﮃﮄﮅ ﮆ ​

2. Sən də o şəhərin saki­ni­sən.

آية رقم 3

ﮇﮈﮉ ﮊ ​

3. And olsun valideynə və onun tö­rəməsinə!

آية رقم 4

ﮋﮌﮍﮎﮏ ﮐ ​

4. Biz insanı çətinlik içində xəlq etdik.

آية رقم 5

ﮑﮒﮓﮔﮕﮖ ﮗ ​

5. O, heç kəsin ona gücü çat­maya­ca­ğınımı güman edir?!

آية رقم 6

ﮘﮙﮚﮛ ﮜ ​

6. O deyir: “Mən çoxlu var-dövlət sərf etmişəm!”

آية رقم 7

ﮝﮞﮟﮠﮡ ﮢ ​

7. O, heç kəsin onu görmə­yəcəyi­ni­mi zənn edir?!

آية رقم 8

ﮣﮤﮥﮦ ﮧ ​

8. Biz ona iki göz vermə­dikmi?!

آية رقم 9

ﮨﮩ ﮪ ​

9. Eləcə də, bir dil və iki dodaq vermə­dikmi?!

آية رقم 10

ﮫﮬ ﮭ ​

10. Onu iki yolu – doğru və əyri yolu göstərmə­dikmi?!

آية رقم 11

ﮮﮯﮰ ﮱ ​

11. Fəqət o, sərt yoxuşu aşa biləmədi.

آية رقم 12

ﯓﯔﯕﯖ ﯗ ​

12. Sən nə bilirsən ki, sərt yoxuş nədir?

آية رقم 13

ﯘﯙ ﯚ ​

13. O, bir kölə azad et­mək­dir

آية رقم 14

ﯛﯜﯝﯞﯟﯠ ﯡ ​

14. və ya aclıq günündə möh­taca ye­mək verməkdir –

آية رقم 15

ﯢﯣﯤ ﯥ ​

15. qohumluğu çatan bir ye­timə,

آية رقم 16

ﯦﯧﯨﯩ ﯪ ​

16. yaxud aclıqdan yerə uzan­mış ka­sıba!

آية رقم 17

ﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳ ﯴ ​

17. Sonra isə iman gəti­rənlərdən, bir-birinə səbir töv­si­yə edən­lərdən və mərhəmət töv­si­yə edən­lərdən olmaqdır.

آية رقم 18

ﯵﯶﯷ ﯸ ​

18. Onlar sağ tərəf sahiblə­ridir.

آية رقم 19

ﭑﭒﭓﭔﭕﭖ ﭗ ​

19. Ayələrimizi inkar edən­lər isə sol tərəf sahibləridir.

آية رقم 20

ﭘﭙﭚ ﭛ ​

20. Onları hər tərəfdən qa­playan bir Od gözləyir.