التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
a svi oni biće zajedno pred Nas dovedeni.
الترجمة البوسنية - كوركت
a svi oni bit će zajedno pred Nas dovedeni.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
I svi ti naraštaji, tj. svi narodi koji su uništeni bit će dovedeni pred Uzvišenog Allaha, Znalca svih tajni, da ih pozove na odgovornost za djela koja su činili na ovom svijetu.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَإِن كُلّٞ لَّمَّا جَمِيعٞ لَّدَيۡنَا مُحۡضَرُونَ
a svi oni biće zajedno pred Nas dovedeni.
Bosnian - Bosnian translation
a svi oni bit će zajedno pred Nas dovedeni.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة