التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
61. dan hendaklah kamu menyembah-Ku. Inilah jalan yang lurus.”
الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
dan hendaklah kamu menyembah-Ku. Inilah jalan yang lurus.
الترجمة الإندونيسية - المجمع
61. dan hendaklah kamu menyembah-Ku. Inilah jalan yang lurus."
الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
61. Aku telah memerintahkan kalian -wahai Bani Adam- agar menyembah-Ku semata, jangan menyekutukan-Ku dengan apa pun. Ibadah kepada-Ku dan menaati-Ku adalah jalan lurus yang menyampaikan kepada rida-Ku dan Surga-Ku, akan tetapi kalian tidak melakukan apa yang Aku wasiatkan dan perintahkan kepada kalian.
الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَأَنِ ٱعۡبُدُونِيۚ هَٰذَا صِرَٰطٞ مُّسۡتَقِيمٞ
dan hendaklah kamu menyembah-Ku. Inilah jalan yang lurus.”
Indonesian - Indonesian translation