التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Pero él [el demonio] desvió a muchos de ustedes. ¿Por qué no reflexionan?
الترجمة الإسبانية
62. »Y él ha extraviado a muchas generaciones de vosotros; ¿es que no razonáis?».
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
62. Y él ha extraviado a muchas generaciones de ustedes; ¿es que no razonan?”.
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
وَلَقَدۡ أَضَلَّ مِنكُمۡ جِبِلّٗا كَثِيرًاۖ أَفَلَمۡ تَكُونُواْ تَعۡقِلُونَ
Pero él [el demonio] desvió a muchos de ustedes. ¿Por qué no reflexionan?
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation