ترجمة معاني سورة النّاس باللغة ماراناو من كتاب Maranao - Maranao translation

آية رقم 1

ﮀﮁﮂﮃ ﮄ ​

Tharoang ka a: Mlindong ako ko Kadnan o manga manosiya,

آية رقم 2

ﮅﮆ ﮇ ​

A Phapaar ko manga manosiya,

آية رقم 3

ﮈﮉ ﮊ ​

A Tohan o manga manosiya,

آية رقم 4

ﮋﮌﮍﮎ ﮏ ​

Phoon ko karataan o pphangonsi, a pphanoosook,

آية رقم 5

ﮐﮑﮒﮓﮔ ﮕ ​

So pphangonsi ko manga rarb o manga manosiya,

آية رقم 6

ﮖﮗﮘ ﮙ ​

A pd ko manga jinn, ago so manga manosiya