ترجمة معاني سورة البروج باللغة الفنلندية من كتاب Finnish - Finnish translation

آية رقم 1

ﭛﭜﭝ ﭞ ​

Nimessä taivaan, joka on täynnä tähtisikermiä,

آية رقم 2

ﭟﭠ ﭡ ​

nimessä ennustetun päivän,

آية رقم 3

ﭢﭣ ﭤ ​

nimessä todistajan ja todistetun,

آية رقم 4

ﭥﭦﭧ ﭨ ​

kirotut olkoot tulikuopan miehet

آية رقم 5

ﭩﭪﭫ ﭬ ​

polttavan tulen äärellä,

آية رقم 6

ﭭﭮﭯﭰ ﭱ ​

kun he istuivat siinä

آية رقم 7

ﭲﭳﭴﭵﭶﭷ ﭸ ​

ja katselivat, mikä on uskovien osa.

آية رقم 8

ﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁ ﮂ ​

He kantoivat kaunaa näitä vastaan vain sentähden, että nämä uskoivat Jumalaan, kaikkivoipaan, ylistettyyn,

آية رقم 9

ﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍ ﮎ ​

Häneen, jonka on valta taivaassa ja maan päällä; niin, Jumala on kaiken silminnäkijä.

آية رقم 10

ﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜ ﮝ ​

Totisesti niitä, jotka vainoavat uskovia, miehiä ja naisia, eivätkä tee parannusta, odottaa helvetin kuritus; niin, heitä odottaa tulen tuska.

آية رقم 11

ﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬ ﮭ ​

Mutta niitä, jotka uskovat ja tekevät hyviä töitä, totisesti odottavat puutarhat vuolaine virtoineen. Tämä on suuri autuus.

آية رقم 12

ﮮﮯﮰﮱ ﯓ ​

Totisesti Herrasi voima on väkevä:

آية رقم 13

ﯔﯕﯖﯗ ﯘ ​

Hänen vallassaan on luominen, Hän herättää jälleen elämään.

آية رقم 14

ﯙﯚﯛ ﯜ ​

Niin, Hän on anteeksiantava, rakastava.

آية رقم 15

ﯝﯞﯟ ﯠ ​

Hallitsevan voiman Herra, ylevä,

آية رقم 16

ﯡﯢﯣ ﯤ ​

mahtava tahtonsa toteuttaja.

آية رقم 17

ﯥﯦﯧﯨ ﯩ ​

Etkö ole kuullut kertomusta sotajoukoista,

آية رقم 18

ﯪﯫ ﯬ ​

jotka faraolla ja Tamuudilla oli?

آية رقم 19

ﯭﯮﯯﯰﯱ ﯲ ​

Niin, epäuskoiset paatuvat hylkimisessään,

آية رقم 20

ﯳﯴﯵﯶ ﯷ ​

mutta Jumala saartaa heidät joka puolelta.

آية رقم 21

ﯸﯹﯺﯻ ﯼ ​

Totisesti tämä on ylevä Koraani,

آية رقم 22

ﯽﯾﯿ ﰀ ​

joka tauluille kirjoitettuna on hyvin säilynyt.