التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Магар ин ки раҳмате аз ҷониби Мо [бинанд] ва баҳрамандӣ [аз неъматҳои дунё] то замоне [муайян шомили ҳолашон шавад]
الترجمة الطاجيكية - عارفي
44. магар ин ки раҳмати Мо ба додашон бирасад ва онҳоро ғарқ накунем ва то муддате баҳрамандашон созем, ки аз камбудиҳои худ бозгарданд.(1)
____________________
1. Тафсири Саъдӣ 1\696
____________________
1. Тафсири Саъдӣ 1\696
الترجمة الطاجيكية
إِلَّا رَحۡمَةٗ مِّنَّا وَمَتَٰعًا إِلَىٰ حِينٖ
ғайри раҳмати Мо ва бархурдорӣ то ҳангоми марг.
Tajik - Tajik translation