außer aus Barmherzigkeit von Uns und als Nießbrauch auf Zeit.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
außer durch Unsere Barmherzigkeit und zu einem Nießbrauch auf gewisse Zeit.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
إِلَّا رَحۡمَةٗ مِّنَّا وَمَتَٰعًا إِلَىٰ حِينٖ
außer aus Barmherzigkeit von Uns und als Nießbrauch auf Zeit.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation