التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
se non per Nostra pietà e per un godimento stabilito.
الترجمة الإيطالية
Tuttavia abbiamo avuto pietà di loro, salvandoli dall'annegamento e facendoli tornare per un periodo prestabilito, che non potranno superare, in modo che ne prendano atto e credano.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِلَّا رَحۡمَةٗ مِّنَّا وَمَتَٰعًا إِلَىٰ حِينٖ
se non da una Nostra misericordia e come temporaneo godimento.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation