التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
La gente del Paraíso, ese día, estarán felices disfrutando.
الترجمة الإسبانية
55. Ese día, los habitantes del paraíso estarán ocupados en cosas placenteras.
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
55. Ese día, los habitantes del Paraíso estarán ocupados en cosas placenteras.
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
إِنَّ أَصۡحَٰبَ ٱلۡجَنَّةِ ٱلۡيَوۡمَ فِي شُغُلٖ فَٰكِهُونَ
La gente del Paraíso, ese día, estarán felices disfrutando.
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation