ترجمة معاني سورة المعارج باللغة التركية من كتاب Turkish - Turkish translation

آية رقم 1

ﮮﮯﮰﮱ ﯓ ​

Mearic Suresi

Bir isteyen, olacak azabi istedi.

آية رقم 2

ﯔﯕﯖﯗ ﯘ ​

Kâfirler için onu savacak yok.

آية رقم 3

ﯙﯚﯛﯜ ﯝ ​

O, derece ve makamlarin sahibi Allah'tandir.

آية رقم 4

ﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨ ﯩ ​

Melekler ve Ruh miktari ellibin yil süren bir gün içinde ona çikar.

آية رقم 5

ﯪﯫﯬ ﯭ ​

O halde güzel bir sabir ile sabret.

آية رقم 6

ﯮﯯﯰ ﯱ ​

Çünkü onlar onu uzak görürler.

آية رقم 7

ﯲﯳ ﯴ ​

Biz ise onu yakin görüyoruz.

آية رقم 8

ﯵﯶﯷﯸ ﯹ ​

O gün gök erimis bir maden gibi olur.

آية رقم 9

ﯺﯻﯼ ﯽ ​

Daglar da atilmis renkli yün gibi olur.

آية رقم 10

ﯾﯿﰀﰁ ﰂ ​

Dost dostun halini soramaz.

آية رقم 11

ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚ ﭛ ​

Birbirlerine gösterilirler. Suçlu o günün azabindan kurtulmak için fidye vermek ister; ogullarini,

آية رقم 12

ﭜﭝ ﭞ ​

12- Esini ve kardesini,

آية رقم 13

ﭟﭠﭡ ﭢ ​

Kendisini barindiran, içinde yetistigi tüm ailesini,

آية رقم 14

ﭣﭤﭥﭦﭧﭨ ﭩ ​

Ve yeryüzünde bulunanlarin hepsini ki, tek kendini kurtarabilsin.

آية رقم 15

ﭪﭫﭬﭭ ﭮ ​

Hayir, o alevlenen bir atestir.

آية رقم 16

ﭯﭰ ﭱ ​

Derileri kavurur, soyar.

آية رقم 17

ﭲﭳﭴﭵ ﭶ ​

Çagirir, sirtini dönüp gideni,

آية رقم 18

ﭷﭸ ﭹ ​

Mal toplayip kasada yigani,

آية رقم 19

ﭺﭻﭼﭽﭾ ﭿ ​

Dogrusu insan dayaniksiz ve huysuz yaratilmistir.

آية رقم 20

ﮀﮁﮂﮃ ﮄ ​

Kendisine kötülük dokundu mu sizlanir.

آية رقم 21

ﮅﮆﮇﮈ ﮉ ​

Kendisine hayir dokundu mu cimrilik eder.

آية رقم 22

ﮊﮋ ﮌ ​

Ancak namaz kilanlar bunun disindadir.

آية رقم 23

ﮍﮎﮏﮐﮑ ﮒ ​

Onlar ki namazlarini sürekli kilarlar.

آية رقم 24

ﮓﮔﮕﮖﮗ ﮘ ​

Onlarin mallarinda belli bir hak vardir,

آية رقم 25

ﮙﮚ ﮛ ​

Hem isteyen için, hem de istemekten utanan yoksul için.

آية رقم 26

ﮜﮝﮞﮟ ﮠ ​

Onlar ki ceza gününü tasdik ederler.

آية رقم 27

ﮡﮢﮣﮤﮥﮦ ﮧ ​

Rablerinin azabindan korkarlar.

آية رقم 28

ﮨﮩﮪﮫﮬ ﮭ ​

Çünkü Rablerinin azabindan emin olunmaz.

آية رقم 29

ﮮﮯﮰﮱ ﯓ ​

Onlar ki irzlarini korurlar.

آية رقم 30

ﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝ ﯞ ​

Ancak zevcelerine ve cariyelerine karsi hariç. Çünkü onlara yaklastiklarinda kinanmazlar.

آية رقم 31

ﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥ ﯦ ​

Bundan ötesini isteyenler, var ya iste onlar haddi asanlardir.

آية رقم 32

ﯧﯨﯩﯪﯫ ﯬ ​

Onlar emanetlerini ve ahitlerini gözetirler.

آية رقم 33

ﯭﯮﯯﯰ ﯱ ​

Sahitliklerinde dürüsttürler.

آية رقم 34

ﯲﯳﯴﯵﯶ ﯷ ​

Namazlarina devam ederler.

آية رقم 35

ﯸﯹﯺﯻ ﯼ ​

Iste bunlar cennetlerde agirlanirlar.

آية رقم 36

ﯽﯾﯿﰀﰁ ﰂ ​

Simdi ne oluyor o inkâr edenlere ki, sana dogru boyunlarini uzatarak kosuyorlar:

آية رقم 37

ﰃﰄﰅﰆﰇ ﰈ ​

Sagdan ve soldan bölük bölük.

آية رقم 38

ﰉﰊﰋﰌﰍﰎﰏﰐ ﰑ ​

Onlardan herbiri, bir nimet cennetine sokulacagini mi umuyor?

آية رقم 39

ﰒﰓﰔﰕﰖﰗ ﰘ ​

Hayir, biz onlari bildikleri seyden yarattik.

آية رقم 40

ﰙﰚﰛﰜﰝﰞﰟ ﰠ ​

Artik o dogularin ve batilarin Rabbine yemine ne gerek, elbette bizim gücümüz yeter.

آية رقم 41

ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘ ﭙ ​

Onlari kendilerinden daha hayirli olanlarla degistirebiliriz ve bizim önümüze geçilmez.

آية رقم 42

ﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡ ﭢ ​

O halde birak onlari, kendilerine vaad edilen günlerine kavusuncaya kadar dalip oynayadursunlar.

آية رقم 43

ﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫ ﭬ ​

O gün kabirlerden hizli hizli çikacaklar, sanki putlara gidiyorlarmis gibi firlayacaklar.

آية رقم 44

ﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶ ﭷ ​

Gözleri düsük, kendilerini bir alçaklik saracak da saracak. Iste onlara vaad edilen gün, o gündür.