ترجمة معاني سورة البروج باللغة الطاجيكية من كتاب Tajik - Tajik translation

Tajik - Tajik translation

الذهاب لصفحة الكتاب
ﰡ
آية رقم 1
ﭛﭜﭝ ﭞ ​

БУРУҶ


Қасам ба осмон, ки дорандаи бурҷҳост
آية رقم 2
ﭟﭠ ﭡ ​

ва қасам ба рӯзи мавъуд
آية رقم 3
ﭢﭣ ﭤ ​

ва қасам ба шоҳидидиҳанда ва он чӣ ба он шоҳидӣ диҳанд,
آية رقم 4
ﭥﭦﭧ ﭨ ​

ки соҳибони уҳдуд ба ҳалокат расиданд.
آية رقم 5
ﭩﭪﭫ ﭬ ​

Оташе афрӯхта аз ҳезумҳо
آية رقم 6
ﭭﭮﭯﭰ ﭱ ​

он гоҳ ки бар канори он оташ нишаста буданд
آية رقم 7
ﭲﭳﭴﭵﭶﭷ ﭸ ​

ва бар он чӣ бар сари мӯъминон меоваранд, шоҳид буданд.
آية رقم 8
ﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁ ﮂ ​

Ва ҳеҷ айбе дар онҳо наёфтанд, ҷуз он ки ба Худои ғолиби лоиқи ситоиш имон оварда буданд,
آية رقم 9
ﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍ ﮎ ​

он Худое, ки фармонравоии осмонҳову замин аз они Ӯст ва бар ҳар чизе нозир аст.
آية رقم 10
ﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜ ﮝ ​

Албатта онон, ки мардону занони мӯъминро шиканҷа карданд ва тавба накарданд, азоби ҷаҳаннам ва азоби оташ барои онҳост.
آية رقم 11
ﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬ ﮭ ​

Барои касоне, ки имон овардаанд ва корҳои шоиста кардаанд, биҳиштҳоест, ки дар он наҳрҳо ҷорист ва он комёбии бузургест!
آية رقم 12
ﮮﮯﮰﮱ ﯓ ​

Ба азоб гирифтани Парвардигори ту сахт аст.
آية رقم 13
ﯔﯕﯖﯗ ﯘ ​

Ӯст, ки нахуст меофаринад ва пас аз марг зинда месозад.
آية رقم 14
ﯙﯚﯛ ﯜ ​

Ӯ бахшояндаву дӯстдоранда аст.
آية رقم 15
ﯝﯞﯟ ﯠ ​

Ӯст соҳиби арши бузург.
آية رقم 16
ﯡﯢﯣ ﯤ ​

Ҳар чиро ирода кунад, ба анҷом мерасонад.
آية رقم 17
ﯥﯦﯧﯨ ﯩ ​

Оё достони лашкарҳоро шунидаӣ?
آية رقم 18
ﯪﯫ ﯬ ​

Лашкарҳои Фиръавну қавми Самуд,
آية رقم 19
ﯭﯮﯯﯰﯱ ﯲ ​

Оре, онон, ки роҳи куфр пеш гирифтаанд, ҳамчунон дар дурӯғбарорӣ ҳастанд;
آية رقم 20
ﯳﯴﯵﯶ ﯷ ​

ва Худо аз ҳама сӯ бар онҳо иҳота дорад.
تقدم القراءة