ترجمة معاني سورة البروج باللغة الصومالية من كتاب Mahmud Muhammad Abduh - Somali translation

آية رقم 1

ﭛﭜﭝ ﭞ ​

Eebe wuxuu ku dhaartay Samada Xiddigaha leh (iyo Jidadkooda).

آية رقم 2

ﭟﭠ ﭡ ​

Iyo Maalinta laysu yaboohay (qiyaamada).

آية رقم 3

ﭢﭣ ﭤ ​

Iyo Dadka joogsan Maalintaas iyo waxayaalaha iman Maalintaas.

آية رقم 4

ﭥﭦﭧ ﭨ ​

Ee Lacnadi ha ku dhacdo kuwii Godka lahaa (Mu'miniinta lagu cadibo).

آية رقم 5

ﭩﭪﭫ ﭬ ​

Ee ahaa Naar olal (iyo shidaal) leh.

آية رقم 6

ﭭﭮﭯﭰ ﭱ ​

Gaaladiina ay korfadiyeen Godka.

آية رقم 7

ﭲﭳﭴﭵﭶﭷ ﭸ ​

iyagoo daawan waxa lagu fali Mu'miniinta «oo Jirrabaad ah».

آية رقم 8

ﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁ ﮂ ​

Waxay ku neceen Dadkaasna ma jiro oon ahayn inay rumeeyeen Eebaha adkaada ee la mahadiyo.

آية رقم 9

ﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍ ﮎ ​

Ee leh Samada iyo Dhulka xukunkooda, Eebana wax walba wuu u jeedaa.

آية رقم 10

ﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜ ﮝ ​

Kuwa Mu'miniinta Rag iyo Haweenba jirraba haddana aan tawbadkeenin waxay mudan Caddibaadda Jahannamo iyo caddibaad gubi.

آية رقم 11

ﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬ ﮭ ​

Kuwa xaqa rumeeyey Camalfiicana falay waxay mudan Jannooyin ay dureeri dhexdeeda Wabiyaal, taasina waa liibaan wayn.

آية رقم 12

ﮮﮯﮰﮱ ﯓ ​

Qabashada Eebana (Ciqaabtiisu) way darantahay.

آية رقم 13

ﯔﯕﯖﯗ ﯘ ​

Eebe isagaa khalqiga ahaysiiyay soona celin.

آية رقم 14

ﯙﯚﯛ ﯜ ​

Waana dambidhaaf badane jecel (kuwa addeeca).

آية رقم 15

ﯝﯞﯟ ﯠ ​

Carshiga sharafta lahna isagaa iska leh.

آية رقم 16

ﯡﯢﯣ ﯤ ​

Wuuna falaa wuxuu doono.

آية رقم 17

ﯥﯦﯧﯨ ﯩ ​

Ma ku soo gaadhay warkii Junuuddii (Gaaladii).

آية رقم 18

ﯪﯫ ﯬ ​

Fircoon iyo Thamuud.

آية رقم 19

ﯭﯮﯯﯰﯱ ﯲ ​

Hase yeeshee kuwii Gaaloobay waxay ku suganyihiin beenin (xaqa).

آية رقم 20

ﯳﯴﯵﯶ ﯷ ​

Eebana waa koobay (kamana baxsadaan).

آية رقم 21

ﯸﯹﯺﯻ ﯼ ​

Waase Quraan sharaf leh.

آية رقم 22

ﯽﯾﯿ ﰀ ​

Oo ku Qoran Ioox la dhawray (looxulmaxfuudka).