التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الترجمات
43. Dan sungguh, Jahannam itu benar-benar (tempat) yang telah dijanjikan untuk mereka (pengikut setan) semuanya.
الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Dan sesungguhnya Jahanam itu benar-benar tempat yang telah diancamkan kepada mereka (pengikut-pengikut setan) semuanya.
الترجمة الإندونيسية - المجمع
43. Dan sungguh, Jahanam itu benar-benar (tempat) yang telah dijanjikan untuk mereka (pengikut setan) semuanya,
الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
43. Sesungguhnya Jahanam adalah tempat kembali bagi Iblis dan orang-orang tersesat yang mengikutinya.
الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوۡعِدُهُمۡ أَجۡمَعِينَ
Dan sungguh, Jahanam itu benar-benar (tempat) yang telah dijanjikan untuk mereka (pengikut setan) semuanya.
Indonesian - Indonesian translation