51.それから,イブラーヒームの賓客のことに就いてかれらに語れ。
الترجمة اليابانية
وَنَبِّئۡهُمۡ عَن ضَيۡفِ إِبۡرَٰهِيمَ
それから,イブラーヒームの賓客のことに就いてかれらに語れ。
Japanese - Japanese translation
また(使徒*よ)、イブラーヒーム*の客人(人間の姿を借りた天使*)たちについて、彼らに伝えよ。¹
____________________
1 同じ場所を描写するアーヤ*として、フード*章69-76、蜘蛛章31-32、撒き散らすもの章24-34も参照。
____________________
1 同じ場所を描写するアーヤ*として、フード*章69-76、蜘蛛章31-32、撒き散らすもの章24-34も参照。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
また、イブラーヒームの客人の話を伝えよ。かれらは、男児の誕生とルートの民の滅亡の吉報を持ってきた天使たちである。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم