التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
83. Kemudian mereka dibinasakan oleh suara keras yang mengguntur pada pagi hari,*(444)
____________________
*444). Peristiwa itu terjadi pada hari yang keempat, sesudah datangnya peringatan kepada mereka.
____________________
*444). Peristiwa itu terjadi pada hari yang keempat, sesudah datangnya peringatan kepada mereka.
الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Maka mereka dibinasakan oleh suara keras yang mengguntur pada waktu pagi 813,
____________________
813. Peristiwa itu terjadi pada hari yang keempat, sesudah datangnya peringatan kepada mereka.
____________________
813. Peristiwa itu terjadi pada hari yang keempat, sesudah datangnya peringatan kepada mereka.
الترجمة الإندونيسية - المجمع
83. Kemudian mereka dibinasakan oleh suara keras yang mengguntur pada pagi hari,444)
____________________
*444) Peristiwa itu terjadi pada hari keempat, setelah datangnya peringatan kepada mereka.
____________________
*444) Peristiwa itu terjadi pada hari keempat, setelah datangnya peringatan kepada mereka.
الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
83. Azab dalam bentuk halilintar menyambar mereka saat menjelang waktu Subuh.
الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَأَخَذَتۡهُمُ ٱلصَّيۡحَةُ مُصۡبِحِينَ
Kemudian mereka dibinasakan oleh suara keras yang mengguntur pada pagi hari,
Indonesian - Indonesian translation