Und Wir haben dir doch sieben von den sich wiederholenden Versen gegeben, und (auch) den großartigen Qur’an.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Und Wir gaben dir wahrlich die sieben zu wiederholenden Verse und den großartigen Qurān.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَٰكَ سَبۡعٗا مِّنَ ٱلۡمَثَانِي وَٱلۡقُرۡءَانَ ٱلۡعَظِيمَ
Und Wir haben dir doch sieben von den sich wiederholenden Versen gegeben, und (auch) den großartigen Qur'an.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation