Mà TA chỉ cần cho một tiếng gầm duy nhất thì chúng sẽ chết im lìm.
الترجمة الفيتنامية
Bởi thế, về câu chuyện tiêu diệt dân chúng của Y TA chỉ cần một tiếng gầm duy nhất giáng lên chúng thì chúng đã chết tươi không còn một kẻ nào trong số bọn chúng có thể sống sót. Bọn chúng giống như đang bị một đám lửa cháy ngùn ngụt rồi sau đó được dập tắt chỉ còn một đống tro tàn không còn sót lại thứ gì.
الترجمة الفيتنامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
Chỉ cần một tiếng gầm duy nhất thôi thì họ bị tiêu diệt toàn bộ.
الترجمة الفيتنامية - مركز رواد الترجمة