التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
A Mi smo uništavali gradove samo u određeno vrijeme,
الترجمة البوسنية - كوركت
A nijedno naselje nismo uništili a da mu nije propisan određeni rok.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Mi smo gradove i sela čiji stanovnici bijahu zulumćari uništavali upravo onda kad bi došao njihov kraj poznat Allahu, ni prije ni poslije.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَمَآ أَهۡلَكۡنَا مِن قَرۡيَةٍ إِلَّا وَلَهَا كِتَابٞ مَّعۡلُومٞ
A Mi smo uništavali gradove samo u određeno vrijeme,
Bosnian - Bosnian translation
A Mi smo uništavali gradove samo u određeno vrijeme.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة