التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
41.かれは仰せられた。「この（謙虚で清純なわがしもベの）道こそ，われへの正しい道である。
الترجمة اليابانية
قَالَ هَٰذَا صِرَٰطٌ عَلَيَّ مُسۡتَقِيمٌ
かれは仰せられた。「この（謙虚で清純なわがしもベの）道こそ，われへの正しい道である。
Japanese - Japanese translation
かれ（アッラー*）は、仰せられた。「これはわれへの、まっすぐな道である」。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
アッラーは言った。「これがわれへと続く、まっとうな道。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم