التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Oni govore: "Ej, ti kome se Kur'an objavljuje, ti si, uistinu, lud!
الترجمة البوسنية - كوركت
Oni govore: "Hej ti kome se Opomena objavljuje, ti si uistinu lud!
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Mekanski višebošci govorili su Allahovom Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem: “Ej ti koji tvrdiš da ti se objavljuje Knjiga, tvrdeći to ti se ponašaš kao što se ludi ljudi ponašaju!”
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَقَالُواْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِي نُزِّلَ عَلَيۡهِ ٱلذِّكۡرُ إِنَّكَ لَمَجۡنُونٞ
Oni govore: "Ej, ti kome se Kur'an objavljuje, ti si, uistinu, lud!
Bosnian - Bosnian translation
Oni govore: “Ej ti kome se Kur’an objavljuje, ti si uistinu lud!
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة