التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
73. Le Cri (assourdissant) les saisit au lever du soleil.
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
C’est alors qu’un cri terrible et destructeur les surprit à l’aube.
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَأَخَذَتۡهُمُ ٱلصَّيۡحَةُ مُشۡرِقِينَ
Alors, au lever du soleil le Cri (la catastrophe) les saisit.
Muhammad Hamidullah - French translation
Alors, au lever du soleil le Cri (la catastrophe) les saisit.
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله